In short, you can't. But, we can!
You can contact us and let us know what the correct details are. Please be sure to include the URL of the venue in question, so that we are able to locate and edit it. Often there are venues in multiple cities with the same name, so we want to make sure we are fixing the right one!